Перейти к основному содержанию

Правила и условия программы Puget Sound Energy — Flex

  • Flex Smart + (Бейнбридж и Дюваль)

    • Последнее обновление: июнь 2026 г.

    Благодарим вас за проявленный интерес к участию в добровольных и добровольных программах Flex (далее — «Программа»), предлагаемых компанией Puget Sound Energy («PSE») и управляемых сторонними поставщиками услуг, нанятыми PSE (каждый из них — «Поставщик»). Настоящие Положения и условия (настоящие «Условия») представляют собой юридическое соглашение между вами («Вы» или «Участник»), компанией PSE и ее Поставщиком и регулируют ваше участие в Программе. Если вы участвуете в нескольких Программах, подпадающих под действие настоящих Условий, как это разрешено настоящими Условиями, настоящие Условия применяются отдельно к каждой такой программе, в которой вы участвуете

    .

    ЗАВЕРШАЯ РЕГИСТРАЦИЮ В ПРОГРАММЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ УЧАСТВУЯ В ПРОГРАММЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЭТИ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УЧАСТВОВАТЬ В ЭТОЙ ПРОГРАММЕ. ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ (КОТОРЫЕ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ОБНОВЛЯЮТСЯ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПРОГРАММЫ).

    1. Соответствие требованиям клиентов

      Программа доступна только соответствующим клиентам PSE. Чтобы иметь право участвовать в Программе,

      • Вам должно быть не менее восемнадцати (18) лет и
      • Ваш счет за коммунальные услуги должен измеряться с помощью технологии PSE Advanced Metered Infrastructure AMI («Интеллектуальный счетчик»), которая предоставляет данные с интервалом в 15 минут.

      Вы соглашаетесь предоставить PSE и провайдеру правильную и полную информацию для подтверждения вашего права на участие в Программе.

    2. Срок действия и прекращение
      Срок действия программы. Программа доступна по усмотрению PSE, и ваше участие в Программе будет продолжаться до тех пор, пока вы не прекратите свое участие в такой программе или пока ваше участие не будет прекращено компанией PSE. Каждое из этих условий должно соответствовать настоящим Условиям.

      Изменения в программе. PSE оставляет за собой право по собственному усмотрению изменять или прекращать Программу в любое время, включая изменение квалификационных требований и поощрительных ставок без предварительного уведомления. Перед покупкой Устройства (как описано ниже), пожалуйста, проверьте здесь, подходит ли Устройство для участия в Программе. Однако действующие поощрительные ставки будут доступны на веб-сайте PSE и в поданном двухгодичном природоохранном плане PSE, рисунок 3.1

      Коммуникации. В рамках Программы вы можете получать важные сообщения («Сообщения») одним или несколькими из следующих способов: электронная почта, приложение поставщика, дисплей устройства или текстовое сообщение. Темы этих сообщений включают, помимо прочего, изменения в Программе, ваш статус участия в Программе, поощрительные выплаты и мероприятия (как определено в данном документе). Эти сообщения не являются маркетинговыми сообщениями и предназначены только для предоставления важной информации, относящейся к Программе.

      Вы соглашаетесь с тем, что PSE не несет ответственности за получение вами сообщений о Программе, статусе вашей регистрации, обновлениях о поощрительных выплатах или уведомлений о мероприятиях. Если вы не получите сообщение, это может повлиять на ваше участие. Если вы откажетесь от всех сообщений, вы можете быть исключены из Программы

      .

      Прекращение договора компанией PSE. PSE может прекратить Программу или ваше участие в Программе в любое время по уважительной причине или без нее, направив вам письменное уведомление о таком прекращении или приостановлении, которое будет сделано с помощью указанного вами способа связи по данной

      Программе.

      Приостановление программы. Программа или ваше участие в Программе могут быть приостановлены после направления Вам уведомления по любой причине. В случае такой приостановки вы не сможете получать вознаграждения или участвовать в мероприятиях.

      Расторжение договора с вашей стороны.Вы можете прекратить участие в Программе в любое время и по любой причине, отказавшись от участия в Программе, воспользовавшись процедурой отмены регистрации на вашей конкретной Программе и устройстве, описанной в настоящих Условиях, или иным образом сообщенной вам на веб-сайте PSE, по электронной почте, в текстовом сообщении или в приложении.

      Права при прекращении или приостановлении. Если программа будет прекращена или приостановлена PSE, ваше участие в Программе немедленно прекратится, и вы имеете право на получение только поощрений или других причитающихся вам пособий, которые были начислены, но не были выплачены до даты прекращения программы. В случае увольнения по вашей инициативе вы не будете иметь права на получение каких-либо поощрений за участие, поощрений за результаты работы или ежегодных поощрений, даже если они были начислены, но не были выплачены на дату увольнения

      .

      Выживание. Любое приостановление, прекращение или отмена Программы не повлияет на ваши обязательства по настоящим Условиям, которые призваны пережить такое приостановление, прекращение или отмену.

    3. Устройства . . разделе 14.
      3.1 Программы с устройствами. Вы можете зарегистрироваться и принять участие в нескольких программах для конкретных устройств, а также получить несколько поощрений. Регистрируя устройство в программе (программах) Flex Smart, Flex EV, Flex Batteries и/или Flex Water Heaters, вы тем самым предоставляете компании PSE право удаленного доступа и управления одним или несколькими подходящими термостатами, электромобилем, зарядным устройством для электромобилей, аккумуляторной системой хранения энергии («BESS») или водонагревателем, если применимо, по адресу, зарегистрированному для участия в Программе (каждое из них — «Устройство»). При регистрации Устройства производитель устройства («Производитель») может предоставить вам дополнительные условия. Настоящие Условия дополняют эти условия и не заменяются ими
      3.2 Связь с вашим устройством. В случае потенциальной нагрузки на электросеть PSE поставщик свяжется с вами или вашим устройством, чтобы временно сократить потребление электроэнергии, связанное с устройством (каждое из этих событий называется «Событие»). По окончании мероприятия ваше устройство вернется в нормальное состояние. Точные сведения, включая расписание уведомлений, зависят от вашего устройства, приведены ниже.
      3.3 Управление. Регистрируя Устройство, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что разрешаете компании PSE управлять этим устройством в связи с Программой. Отмена внесенных в ваше устройство изменений, связанных с событиями, не повлечет за собой лишение вас права участвовать в предложенных поощрениях (как описано ниже), но может сократить размер получаемых вами поощрений. Несмотря на вышесказанное, продолжающаяся отмена изменений, внесенных в ваше устройство, отключение от сети Wi-Fi или постоянное неучастие в мероприятиях могут привести к прекращению участия в Программе
      3,4 Управление. В рамках этой Программы PSE будет организовывать мероприятия по внесению изменений в ваше участвующее устройство без какого-либо ручного вмешательства с вашей стороны. В любое удобное для вас время вы можете отменить это изменение, просто переведя устройство на другую температуру или воспользовавшись другими способами, предложенными производителем устройства. Возможность участников Flex Batteries отказаться от участия в мероприятии зависит от того, сможет ли производитель аккумуляторов поддержать такой отказ. Отмена изменений, внесенных в ваше устройство, не повлечет за собой дисквалификацию участников Программы по поощрениям, предложенным участникам Программы, как описано ниже, но может привести к снижению вашего заработка. Продолжающееся аннулирование вашего устройства или постоянное неучастие в соответствующих мероприятиях могут привести к аннулированию вами статуса участия в Программе, как более подробно описано в
      3,5 Согласие. Вы соглашаетесь разрешить Поставщику связываться с вами и, в зависимости от обстоятельств, с Производителем получать доступ к необходимой персональной информации для удаленного управления вашими устройствами с момента присоединения к Программе до окончания Программы или прекращения вашей регистрации в Программе. Дистанционное управление этим Устройством носит специфический характер и ограничивается цели участия в Программе. Вы соглашаетесь поддерживать свое устройство (устройства) в рабочем состоянии и подключать его к беспроводной сети вашего помещения во время участия в Программе исключительно за свой счет и за свой счет.
      3,6 Ваша информация. Вы разрешаете компании PSE передавать Поставщику необходимую персональную информацию о вас, включая, помимо прочего, ваше имя, почтовый адрес, номер счета PSE, информацию об использовании электроэнергии, информацию об устройстве и платежную информацию. Поставщик может передавать вашу эту информацию своим субподрядчикам, участвующим в реализации Программы и управлении ею, исключительно в целях реализации Программы. Предоставляя или иным образом предоставляя свои личные данные, данные, материалы или информацию в связи с Программой, вы разрешаете PSE, Поставщику (и его субподрядчикам, в зависимости от обстоятельств) использовать такую информацию в целях предоставления Программы. Кроме того, настоящим вы разрешаете компании PSE и Поставщику использовать ваши данные для предоставления Программы и подтверждения вашего права на участие в Программе.

      Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что, разрешив PSE управлять вашим устройством в связи с Программой, PSE может получить доступ к данным непосредственно с вашего устройства, включая данные, собранные с устройств.

      Передача данных регулируется следующими политиками конфиденциальности:
    4. Flex Rewards (поведение по месту жительства . . регистрации. . .
      4.1 Право на участие: программа Flex Rewards доступна любому покупателю тарифного плана на электроэнергию в жилых помещениях, у которого есть счетчик AMI. Если вы решите зарегистрироваться в программе Flex Rewards, вы не имеете права участвовать ни в какой другой программе Flex. Если вы решите принять участие в любой другой программе Flex, вы не имеете права участвовать в программе Flex Rewards
      4.2 Участие без устройств. Вы будете получать уведомления о запланированных мероприятиях, а если вы вручную сократите потребление электроэнергии во время мероприятия, вы получите поощрительные выплаты.
      4.3 Параметры программы. Вы будете получать уведомления не более 15 раз с 1 ноября по 31 марта и 15 раз с 1 мая по 30 сентября (в непраздничные дни) с 7:00 до 22:00, не более 3 раз с понедельника по воскресенье. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше
      4.4 Уведомления. Получение уведомлений о мероприятиях обязательно, а отказ от всех уведомлений о мероприятиях приведет к отмене
      4,5 Согласие. Вы соглашаетесь разрешить Поставщику связываться с вами и, в зависимости от обстоятельств, с Производителем получать доступ к необходимой персональной информации для удаленного управления вашими устройствами с момента присоединения к Программе до окончания Программы или прекращения вашей регистрации в Программе. Дистанционное управление этим устройством специфично и ограничено целями участия в Программе. Вы соглашаетесь поддерживать свое устройство (устройства) в рабочем состоянии и подключать его к беспроводной сети вашего помещения, пока вы участвуете в Программе, исключительно за свой счет и за свой счет.

      Вы получите уведомление по электронной почте и/или SMS не менее чем за 5 часов до начала мероприятия, если компания PSE не объявит аварийную ситуацию в электросети.
      4.6 Отказ от участия. У вас есть возможность не участвовать в мероприятиях
      4.7 Стимулы. За зачисление вы получите единовременное вознаграждение в размере двадцати пяти долларов (25 долларов США) на семью («Поощрение за зачисление»). За участие в каждом мероприятии вы получите 1 доллар США за каждый сэкономленный кВтч («Поощрение за производительность»). Сумма, сэкономленная на мероприятии, основана на стандартных отраслевых расчетах и может быть обновлена или изменена компанией PSE в любое время без предварительного уведомления. Если какой-либо счетчик не сможет точно зарегистрировать или зарегистрировать количество электроэнергии, потребленной во время мероприятия, объем такого потребления будет рассчитан на основе наилучшей имеющейся информации.

      Если вы продолжите участвовать в Программе, вы будете получать дополнительно пятнадцать долларов (15 долларов США) на семью за год участия в Программе («Ежегодное вознаграждение»).
      4.8 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель — на обработку поощрительных выплат по окончании сезона. Ежегодное вознаграждение будет выплачиваться через 4-6 недель после каждых двенадцати (12) последующих месяцев регистрации.

      Все вознаграждения по программе будут выплачиваться в виде выбранной клиентом электронной подарочной карты или предоплаченной карты Visa. Срок действия предоплаченных карт истекает через 6 месяцев, но может быть продлен на 6 месяцев, обратившись в службу поддержки Поставщика, если в течение первых 6 месяцев с момента выпуска будет сообщено об их утере. Срок действия подарочных карт не истекает, но в случае утери они не могут быть перевыпущены Поставщиком

      .

      Чтобы получить вознаграждение за результаты работы и годовое вознаграждение, вы должны быть активно зарегистрированы на момент выплаты.
      4,9 Поставщик: Uplight.
      4,10 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой Программы по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347. Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме
    5. Flex Business (поведение малого или среднего бизнеса) . . . .
      5.1 Соответствие критериям: Flex Business доступен только клиентам малого и среднего бизнеса по коммерческим тарифам 24 [и] 25. Если вы решите зарегистрироваться в Flex Business, вы не имеете права участвовать ни в одной другой программе Flex. Если вы решите зарегистрироваться в любой другой программе Flex, вы не имеете права участвовать в Flex Business
      5.2 Участие без устройств. Вы будете получать уведомления о запланированных мероприятиях, а если вы вручную сократите потребление электроэнергии во время мероприятия, вы получите поощрительные выплаты.
      5.3 Параметры программы. Вы будете получать уведомления не более 15 раз с 1 ноября по 31 марта и 15 раз с 1 мая по 30 сентября (в непраздничные дни) с 7:00 до 22:00, не более 3 раз с понедельника по воскресенье. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше
      5.4 Уведомления. Получение уведомлений о мероприятиях обязательно, а отказ от всех уведомлений о мероприятиях приведет к отмене регистрации.

      Вы получите уведомление по электронной почте или SMS не менее чем за 5 часов до начала мероприятия, если компания PSE не объявит аварийную ситуацию в электросети.
      5,5 Отказ от участия. У вас есть возможность не участвовать в мероприятиях
      5,6 Стимулы. За регистрацию вы получите единовременное вознаграждение в размере пятидесяти долларов (50 долларов) на предприятие («Поощрение за зачисление»).

      За участие в каждом мероприятии вы получите 1 доллар США за каждый сэкономленный кВтч («Поощрение за производительность»). Сумма, сэкономленная на мероприятии, основана на стандартных отраслевых расчетах и может быть обновлена или изменена компанией PSE в любое время без предварительного уведомления. Если какой-либо счетчик не сможет точно зарегистрировать или зарегистрировать количество электроэнергии, потребленной во время мероприятия, объем такого потребления будет рассчитан на основе наилучшей имеющейся информации

      .
      5,7 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель — на обработку поощрительных выплат по окончании сезона.

      Все поощрительные выплаты будут выплачены владельцу счета в виде чека.

      Чтобы получить вознаграждение за результаты работы, вы должны быть активно зачислены на момент выплаты.
      5,8 Поставщик: Uplight.
      5,8 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой Программы по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347. Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме
    6. Flex Smart (термостаты) . . .
      6.1 Подходящие устройства. Электрическое отопление и/или электрическое охлаждение должны управляться соответствующим устройством. Список подходящих термостатов, которые можно отнести к категории устройств, можно найти на веб-странице Программы PSE | Flex Smart
      6.2 Параметры программы. Дистанционный доступ к термостату будет осуществляться не более 15 раз с 1 ноября по 31 марта и 15 раз с 1 мая по 30 сентября (в непраздничные дни) с 7:00 до 22:00 и не более 3 раз с понедельника по воскресенье. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше. Вы можете настроить температуру на 4 градуса по Фаренгейту выше или ниже обычных значений, если вы не выбрали другие настройки. Предварительное кондиционирование может включать 1 час предварительного нагрева или предварительного охлаждения перед мероприятием
      6,3 Уведомления. Вы получите предварительное уведомление о событии только через приложение устройства для смартфона и/или на дисплее устройства с термостатом (если таковой имеется) не позднее чем за 2 часа.
      6,4 Отказ от участия. У вас есть возможность не участвовать в мероприятиях. Ваш термостат также может автоматически отключиться, если температура в помещении превышает временные настройки мероприятия. Переведя термостат на другую температуру или используя другие способы, указанные производителем устройства, вы можете отказаться от участия в Мероприятии.
      6,5 Стимулы. При зачислении вы получите единовременную выплату в размере пятидесяти долларов (50 долларов) за интеллектуальный термостат и 20 долларов (20 долларов) за термостат, подключенный к электросети («Поощрение при зачислении»).

      Вы получите сезонное вознаграждение в размере 20 долларов за летний и зимний сезон (20 долларов) за умные термостаты и 10 долларов (10 долларов) за термостат, подключенный к сети, в зимний сезон («Поощрение за участие»).

      • В дополнение к этим поощрениям коммерческие участники с коммерческими тарифами (24 [и] 25) получат скидку в размере 35 долларов США за киловатт-час на все мероприятия сезона («Поощрение за эффективность»).
      6,6 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель — на обработку заявки на участие и/или поощрительные выплаты по окончании сезона.

      Поощрительные выплаты по программе Flex Smart будут выплачиваться в соответствии с тарифным графиком для клиентов.

      • Частные клиенты получат все поощрительные выплаты в виде выбранной клиентом электронной подарочной или предоплаченной карты.
      • Коммерческие клиенты, указанные в таблицах 24 или 25, получат поощрительные выплаты за регистрацию и участие в программе в виде выбранной клиентом электронной подарочной или предоплаченной карты. Поощрительные выплаты по результатам работы чеком, выданным владельцу счета PSE.

      За исключением оплаты чеком для коммерческих клиентов, поощрительные выплаты по программе будут осуществляться в виде выбранной клиентом электронной подарочной карты или предоплаченной карты Visa. Срок действия предоплаченных карт истекает через 6 месяцев, но может быть продлен на 6 месяцев, обратившись в службу поддержки Поставщика, если в течение первых 6 месяцев с момента выпуска будет сообщено об их утере. Срок действия подарочных карт не истекает, но в случае утери они не могут быть перевыпущены Поставщиком

      .

      Чтобы получить поощрительные вознаграждения за результаты работы и/или участие, вы должны быть активно зарегистрированы на момент выплаты.
      6,7 Поставщик: Uplight.
      6,8 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой Программы по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347. Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме
    7. Flex EV (электромобили и зарядные устройства для электромобилей) . . ваше участие в программе PSE Flex EV.
      7.1 Подходящие устройства. Список подходящих электромобилей и зарядных устройств для электромобилей, которые квалифицируются как Устройства, можно найти на веб-странице Программы PSE | Flex EV. Вы можете зарегистрироваться с помощью зарядного устройства для электромобиля или телематики для электромобилей, но не одновременно
      7.2 Параметры программы. Удаленный доступ к вашему электромобилю или зарядному устройству для электромобилей или электромобилей будет осуществляться не более 15 раз с 1 ноября по 31 марта и 15 раз с 1 мая по 30 сентября (в непраздничные дни) с 7:00 до 22:00 и не более 3 раз с понедельника по воскресенье. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше. Если ваш электромобиль подключен к электросети, зарядка вашего электромобиля будет приостановлена на время проведения мероприятия и вернется в нормальное состояние после каждого события
      7,3 Уведомления. Вы можете получать уведомления о каждом событии через приложение для смартфона, по электронной почте, в текстовом сообщении и/или на дисплее Устройства (если доступно) не позднее чем за 2 часа.
        В
      • Wallbox нет функции управления участием в мероприятиях на основе приложения. Клиенты получат уведомления по электронной почте от Uplight за 4 часа до начала мероприятия
        • .
      7,4 Отказ от участия. У вас есть возможность отказаться от участия в мероприятиях и отказаться от участия в нем в специальном приложении для вашего устройства, отключив участие в Мероприятии непосредственно через свое оборудование или отключив событие для зарядного устройства Wallbox, отключив его от сети на 30 секунд и снова подключив.
      7,5 Создание учетной записи (только Uplight). Обратите внимание, что при регистрации электромобиля (EV) через портал FlexSaver для вас автоматически создается учетная запись у поставщика Optiwatt. Ваше имя, адрес электронной почты, сервисный адрес и номер счета PSE будут переданы компании Optiwatt для управления регистрацией на электромобили. Optiwatt может время от времени отправлять вам транзакционные электронные письма и маркетинговые электронные письма, от которых вы можете отказаться. Вы можете удалить свою учетную запись Optiwatt в приложении Optiwatt или на сайте Optiwatt.com — это запретит
      7.6 Стимулы. При зачислении вы получите единовременное вознаграждение в размере пятидесяти долларов (50 долларов США) («Поощрение при зачислении») за дом или автомобиль.

      За участие в каждом мероприятии вы получите 0,50 долл. США за каждый сэкономленный кВтч («Поощрение за производительность»). Сумма экономии, сэкономленная на мероприятии, основана на стандартных отраслевых расчетах и может быть обновлена или изменена компанией PSE в любое время без предварительного уведомления. Если какой-либо счетчик не сможет точно зарегистрировать или зарегистрировать количество электроэнергии, потребленной во время мероприятия, объем такого потребления будет рассчитан на основе наилучшей имеющейся информации

      .
      7,7 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель — на обработку заявки на участие и/или поощрительные выплаты по окончании сезона.
      • ChargeScape: все поощрительные платежи будут выплачиваться через Paypal или Venmo.
      • Примечание: все поощрительные платежи будут выплачиваться с помощью выбранной клиентом электронной подарочной карты или предоплаченной карты Visa. Срок действия предоплаченных карт истекает через 6 месяцев, но может быть продлен на 6 месяцев, обратившись в службу поддержки Поставщика, если в течение первых 6 месяцев с момента выпуска будет сообщено об их утере. Срок действия подарочных карт не истекает, но в случае утери они не могут быть перевыпущены Поставщиком
        • .

      Чтобы получить вознаграждение за участие, вы должны быть активно зарегистрированы на момент выплаты.
      7.8 Провайдер. Данной программой управляют два поставщика PSE:
      • ООО «ЧарджЭскейп»: Форд, БМВ, Хонда/Акура
    8. Uplight: все остальные подходящие электромобили и зарядные устройства для электромобилей
      		9.
      7,9 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, посетите страницу поддержки EV по адресу PSE | Flex EV Customer Support или свяжитесь с:

      Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме.
    9. Аккумуляторы Flex (BESS или аккумуляторная система хранения энергии) . . . . . .
      8.1 Подходящие устройства. Список подходящего оборудования, отвечающего требованиям, можно найти в разделе Программы PSE | Веб-страница «Аккумуляторы Flex». Системы должны подать заявку на подключение к PSE и получить разрешение на работу
      8.2 Параметры программы. Удаленный доступ к батарее будет осуществляться не более 50 раз с 1 ноября по 31 марта и 50 раз с 1 мая по 30 сентября (в непраздничные дни) с 7:00 до 22:00 и не более 7 раз с понедельника по воскресенье. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше
      8.3 Уведомления. Вы не будете получать предварительных уведомлений о событиях от Программы. Ваше устройство получит сигнал разрядиться в связи с запланированным мероприятием и разрядиться в течение указанного времени. Приложение, предназначенное для вашего устройства, может предоставлять информацию о запланированных событиях, в зависимости от производителя батареи. В течение 24 часов после запланированного начала мероприятия в рамках подготовки к событию будет отправлена команда зарядить аккумулятор по мере необходимости от сети или от солнечной батареи, если применимо. Программа может запланировать мероприятие до полной зарядки вашего устройства, которое может заряжаться от сети в зависимости от настроек вашего устройства и наличия солнечной энергии.
      8.4 Требования к производительности. Чтобы претендовать на участие в Программе и получать вознаграждение за регистрацию и участие в программе, минимальная государственная плата за ваше устройство («SoC» или «резервный резерв» во время мероприятия) должна составлять не более 20%. Если будет обнаружено, что минимальное значение SoC на устройстве превышает 20%, Программа уведомит участника об изменении настройки резерва SoC. Если минимальное значение SoC постоянно превышает 20%, участник и устройство могут быть исключены из Программы, что может привести к аннулированию поощрений за участие
      8,5 Функции, связанные с погодой и штормами В зависимости от производителя батареи дополнительные защитные функции от погодных условий или штормов, если они включены, ваше устройство может перестать реагировать на сигналы о событиях и ограничить ваше участие и заработок. Вы принимаете решение о включении или отключении этой функции только за вами
      8.6 Отказ от участия. У вас есть возможность не участвовать в мероприятиях, проводимых при поддержке производителя аккумулятора, в приложении, предназначенном для вашего устройства
      8.7 Стимулы. За регистрацию вы получите единовременное вознаграждение в размере 75 долларов США за каждый зарегистрированный киловатт-час (кВтч) (значение, указанное на паспортной табличке), но не более 1000 долларов США за батарею («Поощрение при зачислении»). Поощрение при зачислении действует только при первоначальной регистрации батареи.
      • В случае замены батареи участник может получить право на последующее поощрительное вознаграждение за регистрацию только в том случае, если батарея будет полностью заменена, в ожидании наличия и соответствия критериям, определенным на момент подачи новой заявки на подключение к сети.

      За участие в каждом мероприятии вы получите 0,50 долл. США за каждый разряженный кВт⋅ч, измеренный на уровне заряда батареи устройства (а не счетчика обслуживания PSE) («Поощрение за производительность»). Размер вознаграждения за производительность ограничен суммой не более 500 долл. США за батарею в год.

      Информация об участии на уровне устройства, используемом для расчета поощрений за производительность, хранится в вашей учетной записи FlexSaver (ожидается на осень 2026 года) или может быть запрошена непосредственно в Программе по адресу support@pseflex.com. Несмотря на то, что мы прилагаем разумные усилия для обеспечения точности и полноты измерений уровня устройств, данные могут быть запоздалыми, неполными или измененными. Ваши данные об энергопотреблении, включая энергию, выделяемую во время мероприятий Flex, доступны в приложении, предназначенном для вашего устройства.
      8.8 Расширенные стимулы.Участники, получившие право на участие в программе льгот PSE Flex Batteries Enhanced в процессе подачи заявки на подключение к сети, подчиняются тем же условиям и должны зарегистрироваться в программе, чтобы пройти квалификацию.

      Расширенные льготы предоставляются в виде скидки на стоимость BESS утвержденным установщиком системы BESS. Отказ от участия в Программе после получения расширенного вознаграждения может привести к тому, что инсталлятор возместит расширенные льготы. Дополнительную информацию об улучшенных льготах PSE Flex Batteries, их соблюдении, процедурах и заявках см. в документе PSE | Enhanced Inceratures.
      8.9 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и заполнения налоговой формы W9 от Uplight, чтобы обработать вашу программу поощрения за зачисление. Uplight выпустит форму 1099 в первом квартале следующего года. В форме будет отражена общая сумма, выпущенная в предыдущем календарном году по всем программам Flex, в которых вы зарегистрированы и которые администрирует Uplight.

      Поощрения за повышение эффективности выплачиваются один раз в год и будут отправлены через 4—6 недель после окончания летнего сезона.

      Поощрение за зачисление и повышение эффективности деятельности выплачиваются владельцу счета PSE в виде чека.

      Чтобы получить вознаграждение за результаты работы, вы должны быть активно зачислены на момент выплаты.
      8,10 Поставщик: Uplight
      8,11 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой Программы по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347. Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме
    10. Водонагреватели Flex (электрические водонагреватели или интеллектуальные водонагреватели) Heaters. . .
      9.1 Подходящие устройства. Для участия необходимо электрическое водонагревание. В конкурсе могут участвовать водонагреватели с электрическим сопротивлением или гибридные электрические тепловые насосы. Список подходящего оборудования, которое можно отнести к водонагревателям, можно найти на веб-странице Программы PSE | Flex Water
      9,2 Параметры программы. Удаленный доступ к вашему водонагревателю будет осуществляться не более 200 раз в год с 7:00 до 22:00, не более 7 раз с понедельника по воскресенье и не чаще одного раза в день. Продолжительность каждого мероприятия составляет 4 часа или меньше.
      9,3 Уведомления. Вы не получите предварительного уведомления о событиях.
      9,4 Отказ от участия. Ваш водонагреватель не примет участие в мероприятии, если температура воды в баке будет ниже минимального значения. У вас также есть возможность не участвовать в Мероприятиях и отказаться от участия в Мероприятии через специальное приложение для вашего устройства, если оно доступно, или отключить участие в Мероприятии непосредственно с помощью своего оборудования
      9,5 Стимулы. При зачислении вы получите единовременное вознаграждение в размере двадцати долларов (20 долларов) за водонагреватель («Поощрение при зачислении»).

      Если вы продолжите обучение, вы также будете получать двадцать долларов (20 долларов) за водонагреватель в год («Ежегодное вознаграждение»).
      9,6 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель после регистрации и от 4 до 6 недель — на обработку годового вознаграждения после каждых двенадцати (12) последующих месяцев регистрации.

      Все вознаграждения по программе будут выплачиваться в виде выбранной клиентом электронной подарочной карты или предоплаченной карты Visa. Срок действия предоплаченных карт истекает через 6 месяцев, но может быть продлен на 6 месяцев, обратившись в службу поддержки Поставщика, если в течение первых 6 месяцев с момента выпуска будет сообщено об их утере. Срок действия подарочных карт не истекает, но в случае утери они не могут быть перевыпущены Поставщиком

      .

      Чтобы получить годовое вознаграждение, вы должны быть активно зарегистрированы на момент выплаты.
      9,7 Поставщик: Uplight
      9,8 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой Программы по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347. Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме
    11. Flex Smart + (Бейнбридж и Дюваль) PSE | Flex Smart+. .
      10,1 Соответствующие критериям клиенты/устройства. Потребители электроэнергии, проживающие на острове Бейнбридж, участвующие в программах Flex Smart, Flex EV, Flex Batteries и Flex Water Heaters. Клиенты Duvall, работающие в сфере отопления газом, зарегистрированы в программе Flex Smart.
      10,2 Параметры программы. Соответствует приведенным выше разделам, касающимся устройства.
      10,3 Уведомления. Соответствует приведенным выше разделам, посвященным конкретным устройствам.
      10,4 Отказ от участия. Вы можете отказаться от участия в любом мероприятии, поддерживаемом производителем вашего устройства
      10,5 Стимулы. За регистрацию вы получите дополнительный бонус в размере 75 долларов США за каждое устройство, а также стандартную программу Flex Incentive для соответствующих устройств
      10,6 Поощрительная выплата. Пожалуйста, подождите 4-6 недель после регистрации, чтобы обработать Ваш вступительный бонус. Бонусы будут выплачены чеком от PSE.
      10,7 Поставщик: «Энергия 350»
      10,8 Вопросы или отказ от участия: Если у вас есть вопросы об этих Условиях или Программе, свяжитесь с командой программы Energy 350 по адресу flexsmartplus@pse.com или позвоните в Energy 350 по телефону 1-833-203-1947.
      10,9 Отмена регистрации: Если у вас есть вопросы об отмене регистрации, свяжитесь с командой программы Uplight по адресу support@pseflex.com или позвоните в Uplight по телефону 1-888-793-9347.

      Мы свяжемся с вами по вопросам или отмене регистрации по адресу электронной почты, указанному в регистрационной форме.
    12. Определенные праздники
      3.1 Мероприятия не будут отправляться в следующие праздничные дни, за исключением случаев аварийной ситуации в электросети:
      • Новый год
      • День памяти
      • День независимости
      • День труда
      • День благодарения
      • День Рождества
    13. Дополнительные стимулы
      12,1 Ограниченные по времени предложения (LTO). Время от времени PSE может предлагать дополнительные стимулы для поощрения участия в программе. Эти LTO будут размещены на веб-сайте PSE и будут посвящены каждой программе с указанием действительных дат предложения.

      Рефералы. Если вы участвуете в программе, управляемой Uplight, PSE в настоящее время предлагает десять долларов (10 долларов) за каждого зарегистрированного участника, которого вы направили в такую программу. Чтобы отслеживать рефералов, вы должны использовать уникальную реферальную ссылку из своей учетной

      записи FlexSaver.

      Розыгрыши. Время от времени PSE может предлагать акции «Flex and Win! » Называются розыгрыши (каждый из которых называется «Розыгрыш призов») для постоянных клиентов PSE, отвечающих соответствующим критериям.

      Информацию о розыгрышах можно найти на сайте https://www.pse.com/rebates/PSE-flex/Flex-Giveaway-terms-and-conditions.
    14. Личное некоммерческое использование .
      13,1 Программа предлагается для личного некоммерческого использования. Любое коммерческое использование Программы категорически запрещено, если иное не разрешено PSE. В случае, если компания PSE разрешает коммерческое использование Программы, применяются полные условия Программы. Это ограничение не действует, если вы участвуете в программе Flex Business или являетесь коммерческими клиентами, участвующими в программе Flex Smart, участие в которых было разрешено компанией PSE
    15. Затраты .
      14,1 PSE не несет ответственности за расходы, связанные с предоставлением оборудования, технологий или систем, необходимых для участия в Программе, включая, помимо прочего, Устройства или доступ в Интернет. Вы несете ответственность за уплату всех налогов, связанных с предоставлением любых поощрений в рамках Программы. Поставщик будет указывать в форме 1099 Налогового управления США поощрительные выплаты на сумму свыше 600 долларов США, полученные за календарный год, если в вашем документе W-9 не будет указан налоговый статус «Корпорация» или «Освобожденный от уплаты налогов». Поставщик получит оценку W-9 в процессе регистрации на определенные программы или, если поставщик ожидает, что поощрительные выплаты вам превысят 600 долларов США. PSE может и будет удерживать любые платежи до тех пор, пока такая заявка W-9 по запросу Поставщика не будет заполнена и не получена
    16. Отсутствие гарантии; отказ от ответственности ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
      15,1 ВЫ УЧАСТВУЕТЕ В ПРОГРАММЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ПРОГРАММА ПРЕДЛАГАЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. PSE ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПРОГРАММОЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ УСЛОВИЙ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТИТУЛА, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОГО ПРИСВОЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ), А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ. PSE НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО РАБОТА ПРОГРАММЫ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫЙ. PSE НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ ПОДАЧУ
    17. Компенсация стороны.
      16,1 В максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, вы соглашаетесь возместить и оградить компанию PSE, ее аффилированные компании и всех их соответствующих акционеров, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов (каждый из которых — «Возмещаемая сторона») от любых претензий, обязательств, убытков, убытков и расходов, включая, помимо прочего, разумные гонорары и расходы адвокатов, возникшие в результате или каким-либо образом связанных с вашим участием в Программе, прекращение вашего участия в Программе или Ваша невозможность участвовать в Программе. Вы не обязаны выплачивать компенсацию возмещаемой стороне только за халатность или умышленное неправомерное поведение такой Возмещаемой
    18. Ограничение ответственности
      17,1 ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СТОРОНЫ, ПОЛУЧИВШИЕ КОМПЕНСАЦИЮ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ, ПРЕКРАЩЕНИЯ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ ИЛИ ВАШЕЙ НЕВОЗМОЖНОСТИ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ PSE БЫЛА ПРОИНФОРМИРОВАНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ ПРОГРАММОЙ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ ИЛИ СЧИТАЕТЕ, ЧТО КОМПАНИЯ PSE НАРУШИЛА ЭТИ УСЛОВИЯ, ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ. МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАЖДОЙ ИЗ СТОРОН, ПОЛУЧИВШИХ ВОЗМЕЩЕНИЕ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СТА ДОЛЛАРОВ (100 ДОЛЛАРОВ США)

      Исключения. НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НАПРАВЛЕНО НА ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ

      .
    19. Общее
      18,1

      Применимое законодательство и разрешение споров. Настоящие Условия регулируются законодательством штата Вашингтон без учета коллизий законов или принципов, которые могут потребовать применения законодательства другой юрисдикции. Настоящим вы безоговорочно соглашаетесь с исключительной юрисдикцией судов штата Вашингтон в округе Кинг, штат Вашингтон, и Окружного суда США по Западному округу штата Вашингтон в Сиэтле, штат Вашингтон.

      Согласие и дееспособность. Вы подтверждаете, что вам больше 18 лет и вы обладаете необходимыми юридическими полномочиями для заключения настоящих Условий. Вы несете полную ответственность за неполучение необходимых разрешений и разрешений на установку соответствующего оборудования, включая Устройства, в вашем помещении или соответствующем объекте и участие в Программе. Ваше участие полностью добровольное, и вы можете отказаться от участия в Программе в любой момент.

      Полное соглашение. Настоящие Условия представляют собой полное и эксклюзивное соглашение между PSE и вами в отношении Программы и не заменяют собой и не заменяют предыдущие соглашения, заключенные между вами и Поставщиком или вами и Производителем. Данный договор не является договором на коммунальные услуги. Коммунальные услуги, предоставляемые вам компанией PSE, по-прежнему регулируются всеми условиями, тарифами, нормативными актами, муниципальными кодексами и правилами PSE

      .

      Задания не предусмотрены. Вы не будете уступать настоящие Условия, передавать какие-либо права или делегировать какие-либо обязательства по ним полностью или частично, добровольно или в силу закона, без предварительного письменного согласия PSE. Любое предполагаемое назначение или делегирование полномочий вами без соответствующего предварительного письменного согласия PSE будет

      недействительным.

      Отделимость и отказ. В случае если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения останутся в полной силе. Неспособность PSE обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящих Условий не будет считаться отказом от такого права или положение.