普吉特海湾能源、上斯卡吉特印第安部落、斯威诺米什印第安部落社区和华盛顿鱼类和野生动物部宣布红鲑鱼的回归创纪录
2025年，创纪录的成年红大麻哈鱼返回贝克河系，2025年有近92,000只红鲑返回贝克河系，这标志着历史性的里程碑。
贝尔维尤, 华盛顿 (2025/10/7) 普吉特海湾能源（PSE）、上斯卡吉特印第安部落（USIT）、斯威诺米什印第安部落社区和华盛顿鱼类和野生动物部（WDFW）自豪地宣布，今年每年重返斯卡吉特湾和斯卡吉特河的红鲑鱼数量创历史新高。从 2025 年 6 月到 10 月，超过 91,880 只红鲑在前往贝克河和贝克湖的旅程中返回了斯卡吉特河系统。
这次历史性的回归代表了一个非凡的保护成功案例，也标志着从2004年PSE的联邦能源监管委员会（FERC）许可证谈判开始的长达21年的合作努力中的一个重要里程碑。这一成就特别有意义，因为在1980年代中期，贝克河系统中的红大麻鱼种群减少到只有99条回归的鱼类，这使该物种在贝克山附近的水域濒临灭绝
。贝克水电项目的许可证要求采取重大PSE举措，进一步增加斯卡吉特-贝克流域的鱼类种群，为部落、商业和休闲捕捞提供机会，并将本地鲑鱼种群恢复到可持续的种群水平。这项工作包括安装新的上游和下游鱼类通道设施，建造新的鱼类孵化场，建造第二个下贝克发电厂以更好地控制河流，以及保护和改善河岸
栖息地。上斯卡吉特印第安部落自然资源与文化政策代表斯科特·舒勒说：“作为贝克河谷的历史部落，我们非常高兴PSE在2003年回应了我们的要求，将年平均回报率恢复到7.5万至10万英镑，以增强我们的文化，使我们的成员能够与他们的祖先自远古以来在相同的地点捕鱼。”
斯威诺米什自然资源历史经理坦迪·威尔伯说：“这些回报对我们的原住民具有重要的精神和文化意义，因为这些创纪录的回报使我们不必担心今年要去哪里买鱼，这是无价的。”“向我们提供传统鱼类是我们的祖先教导，也是我们全心全意的信念。这就是 Swinomish 人的全部目的。
”修复工作的一个关键组成部分是PSE于2010年在下贝克大坝下方安装了一个增强型捕鱼器，捕获迁徙的成年红大麻鱼和银大麻哈鱼，用于在贝克河两大坝周围进行上游运输，本质上是提供了 “捕鱼出租车” 服务，使这些具有区域重要意义的鲑鱼种群能够到达
其历史产卵地。WDFW区域鱼类项目经理爱德华·埃莱泽说：“贝克红鲑种群的反弹——以及2025年创纪录的鲑鱼回归量——证明了州与条约部落之间的成功共同管理以及与普吉特海湾能源公司的密切合作。”“我们共同领导了贝克孵化场的运营，并合作开展了鱼类通道和栖息地恢复项目，为该州和部落成功提供了丰硕的捕鱼机会，前途光明。
”这一成功建立在PSE于2024年最终扩建和完工的贝克河鱼类孵化场的基础上，该孵化场现在包括八个跑道和四个 “归化” 产卵海滩，这些海滩为人工繁殖和鱼类发育提供了更好的条件，然后将其作为幼鱼释放到贝克项目
水库。能源资源高级副总裁罗恩·罗伯茨说：“我们的生物学家和渔业技术人员与当地部落以及政府机构合作了数十年，以增加鲑鱼和鳟鱼的种群，特别是在我们有水力发电的河流中。”“这种伙伴关系表明了巨大的成功，也证明了各利益相关者的合作努力。
”重要的是，虽然有一部分幼鱼来自孵化场，但自然产量也是一个关键因素，因为释放到贝克湖的鱼中有一部分是经过保护的，可以在贝克河系统中自然产卵。这些成虫在包括贝克河上游在内的支流中产卵，这增加了幼体向外迁移的总人数，并有助于维持自然行为，同时支持种群的可持续性。成年人释放的红鲑鱼也为贝克湖的鲑鱼提供了相对较新的、不断扩大的休闲钓鱼机会
。今年早些时候，PSE的鱼类繁殖和通过设施实现了又一个里程碑，超过150万条幼鱼在5月份的出境迁徙期间通过了贝克湖和香农湖浮动水面收集器——这也创下了新纪录。幼鲑鱼将沿着斯卡吉特河航行到太平洋，有些则远至阿拉斯加湾。在海水中成熟了两到三年后，它们返回了出生的贝克河水域，完成了产卵
周期。2025年创纪录的成年红毛猩猩返回了近92,000只，创纪录的幼体移民人数超过150万人，这表明了合作伙伴关系在物种恢复工作中的力量。
有关贝克河红鲑种群和最新鱼类数量的更多信息可在WDFW的网页上找到
。
媒体联系人：
安德鲁·帕杜拉，888-831-7250，psenewsroom@pse.com
斯科特·舒勒，上斯卡吉特印第安部落联系人，ScottS@UPPERSKAGIT.com
Tandy Wilbur，斯威诺米什印第安部落社区，tandywilbur@swinomish.nsn.us
华盛顿鱼类和野生动物部蔡斯·冈内尔，chase.gunnell@dfw.wa.gov，360-704-0258
关于上斯卡吉特印第安部落：上斯卡吉特印第安部落是联邦政府认可的印第安部落
在 11 支前身乐队中，包括 Nuwha'ha、Nookachamps、Bsigwigwilts、bsxwexwehwa'1，
Chobahahbish、Sabelxu、Saylayotsid、Shayayotsid、Kwabatsabsh、Sahkumehu 和 Skaywih。
关于斯威诺米什印第安部落社区：我们是一个由海岸萨利什人组成的社区，是源自斯卡吉特的团体和乐队的后裔
还有萨米什河谷、附近海湾和水域周围的沿海地区，以及包括菲达尔戈岛、卡马诺岛、惠德比岛和圣胡安群岛在内的众多岛屿。
斯威诺米什印第安部落社区是联邦政府认可的部落，占据华盛顿州的斯威诺米什保留地。
华盛顿鱼类和野生动物部简介：一个负责以下方面的国家机构
保护、保护和延续华盛顿的鱼类、野生动物和生态系统，
同时还提供可持续的娱乐和商业机会.
普吉特海湾能源公司很荣幸能够为华盛顿10个县的邻居和社区提供服务。
我们是该州最大的公用事业公司，为大约120万电力客户和90万天然气客户提供支持。
在努力满足美国一些最雄心勃勃的清洁能源法律的过程中，我们正在经历历史上最重大的转型，
同时满足客户对安全可靠能源的期望。
有关我们和我们所做工作的更多信息，请访问 pse.com。也可以在脸书和 X 上关注我们。