Chuyển đến nội dung chính

Chúng tôi đang theo dõi dự báo về gió mạnh vào cuối tuần này. Chúng tôi biết khó khăn như thế nào khi không có sức mạnh. Khi chúng tôi chuẩn bị, chúng tôi khuyến khích bạn cũng làm như vậy. Truy cập pse.com/storm để biết các mẹo chuẩn bị.

Các phi hành đoàn sẽ phản ứng với sự cố mất điện miễn là điều kiện an toàn để làm như vậy. Nếu bạn mất điện, chúng tôi sẽ làm việc suốt ngày đêm để khôi phục nó nhanh chóng và an toàn nhất có thể.


alert

An toàn trên hết.

  • Không bao giờ chạm vào hoặc đi trong phạm vi 35 feet từ đường dây điện bị rơi vì chúng có thể được cung cấp năng lượng. Gọi PSE theo số 1-888-225-57 73 hoặc 911 để báo cáo sự cố.

  • Nếu bạn đang sử dụng máy sưởi cầm tay, hãy để chúng tránh xa đồ nội thất, rèm cửa và các vật liệu dễ cháy khác.

  • Luôn luôn sử dụng đèn pin thay vì nến.

  • Hãy nhận thức được sự nguy hiểm của ngộ độc carbon monoxide:

    • Không bao giờ lắp đặt hoặc sử dụng máy phát điện trong nhà hoặc trong các khu vực kín hoặc kín một phần, ngay cả những nơi được thông gió. Khi sử dụng máy phát điện của bạn ngoài trời trong thời gian mất điện, tránh đặt nó gần cửa sổ, cửa ra vào và lỗ thông hơi. Thêm mẹo an toàn máy phát điện: pse
      • .com/en/pages/generator-safety
    • Không bao giờ sử dụng lò sưởi khí tự nhiên để sưởi ấm, hoặc than làm nguồn sưởi ấm hoặc nấu ăn trong nhà.
    • Thông tin an toàn carbon monoxide bổ sung: pse .com/en/pages/carbon-monoxide

  • Không bao giờ sạc điện thoại hoặc các thiết bị khác trong xe đang chạy với cửa nhà để xe đóng.

  • Đảm bảo rằng các thiết bị khí đốt tự nhiên được bảo trì và vận hành theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

Giảm giá thiết bị dịch vụ thực phẩm thương mại

Chuyển đến:

Giảm giá cho các loại thiết bị dưới đây kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2024:

  • Tủ lạnh có thể tiếp cận
  • Tủ đông có thể tiếp cận
  • Nồi chiên ngập (cấp 1 gas & điện) *
  • Nồi hơi nước*
  • Máy rửa chén máy*

Nếu bạn đã mua thiết bị trong các danh mục này vào hoặc trước ngày 31 tháng 12 năm 2024, bạn vẫn có thể đăng ký các khoản chiết khấu này. Thực hiện theo các bước trong Cách bạn đăng ký bên dưới.

Nhận chiết khấu ngay lập tức hoặc hoàn lại tiền cho các thiết bị phục vụ thực phẩm tiết kiệm năng lượng

Thiết bị nhà bếp có thể chiếm gần 75% năng lượng sử dụng của doanh nghiệp của bạn. Các khoản giảm giá của chúng tôi giúp bạn tiết kiệm khi nâng cấp lên thiết bị được chứng nhận ENERGY STAR® và Trung tâm Công nghệ Dịch vụ Thực phẩm, sử dụng ít năng lượng hơn và do đó có thể giảm hóa đơn của bạn. Nhận chiết khấu ngay lập tức tại các nhà phân phối địa phương và quốc gia tham gia hoặc đăng ký kiểm tra chiết khấu bên dưới

.

Bạn muốn xem thêm chi tiết về cách các khoản chiết khấu này có thể giúp ích cho doanh nghiệp của bạn? Xem video này.

Những gì bạn nhận được

Duyệt qua các danh mục thiết bị bên dưới để xem chúng tôi có cung cấp chiết khấu phù hợp với nhu cầu của bạn hay không. Sau đó, sử dụng menu giảm giá dịch vụ ăn uống của chúng tôi để xác định số tiền chiết khấu chính xác của bạn. Khoản chiết khấu của bạn không thể vượt quá giá mua trước thuế, trước khi cài đặt của thiết bị

.

Xem danh sách sản phẩm đủ điều kiện trong phần “Cách bạn đủ điều kiện” để xem sản phẩm nào đủ điều kiện nhận chiết khấu của chúng tôi.


Thiết bị nấu ăn
Thực đơn giảm giá dịch vụ ăn uống
Nồi chiên nhuyền*
Natural gas Lên đến 5.000 đô la

(Nồi chiên gas tự nhiên cấp 1 và tất cả các nồi chiên điện được mua sau 31/12/24 không đủ điều kiện giảm giá.)

Máy hấp không kết nối*
Natural gas Lên đến 3.500 đô la

(Máy hấp mua sau ngày 31/12/24 không đủ điều kiện giảm giá.)

Gà thịt
Natural gas Lên đến 3.500 đô la
Bếp nấu & lò vi sóng
Natural gas Lên đến $3,000
Vỉ nướng
Natural gas Lên đến 2.500 đô la
Lò nướng bánh
Natural gas Lên đến $450
Bàn hơi
Natural gas Lên đến $1,800
Giếng súp cảm ứng
Natural gas Lên đến $900
Giữ thùng
Natural gas Lên đến $2,700
Bao bì theo yêu cầu
Natural gas Lên đến $300
Lò nướng đối lưu
Natural gas Lên đến $6.000
Lò nướng kết hợp
Natural gas Lên đến 5.000 đô la
Lò nướng giá
Natural gas Lên đến $6.000
Lò nướng sàn
Natural gas Lên đến $4.800
Lò nướng băng tải
Natural gas Lên đến $3,300
Lò nướng Rotisserie
Natural gas Lên đến 3.500 đô la
Điện lạnh
Menu chiết khấu đô la
Máy làm đá
Natural gas Lên đến $750
Tủ lạnh thương mại
Natural gas Lên đến 2.000 đô la

(Tủ lạnh mua sau ngày 31/12/24 không đủ điều kiện giảm giá.)

Tủ đông thương mại
Natural gas Lên đến $4,000

(Tủ đông mua sau ngày 31/12/24 không đủ điều kiện giảm giá.)

Vệ sinh
Menu chiết khấu đô la
Máy rửa chén thương m ại*
Natural gasLên đến $8,775

(Máy rửa chén mua sau ngày 31/12/24 không đủ điều kiện giảm giá.)

Hệ thống sưởi thông gió và làm mát
Menu chiết khấu đô la
Thông gió máy hút mùi có kiểm soát nhu cầ u**
Natural gas Lên đến 2.500 đô la mỗi HP**

Tài trợ sẵn có tùy thuộc vào ngân sách chương trình hàng năm. Thiết bị mua vào hoặc sau ngày 1/1/25 sẽ đủ điều kiện nhận số tiền chiết khấu năm 2025. Các giao dịch mua trước được thực hiện vào năm 2024 đủ điều kiện nhận số tiền chiết khấu có sẵn vào năm 2024.
* Khách hàng sử dụng khí đốt tự nhiên PSE của Thành phố Seattle không đủ điều kiện được giảm giá nồi hấp, máy rửa chén hoặc nồi chiên Tier 1 do Bộ luật Năng lượng Seattle.
** Khoản chiết khấu này chỉ có sẵn thông qua các nhà phân phối giảm giá tức thì tham gia.

Tìm hiểu thêm về cách thiết bị này tiết kiệm năng lượng cho bạn.

LÊN ĐỈNH

Đăng ký ngay

Bắt đầu ứng dụng
Thực đơn giảm giá dịch vụ ăn uống

Làm thế nào bạn đủ điều kiện

Để đủ điều kiện nhận chiết khấu thiết bị dịch vụ thực phẩm thương mại của PSE:

  • Bạn phải là khách hàng điện hoặc khí đốt tự nhiên PSE hiện tại và PSE phải cung cấp nhiên liệu được sử dụng bởi thiết bị đã mua (Lịch biểu Giá Vận chuyển Khí không đủ điều kiện cho chương trình giảm giá này).
  • Bạn phải mua một mô hình được tìm thấy trong danh sách sản phẩm đủ điều kiện được chứng nhận của PSE (QPL):

    Khách hàng PSE
    BẤM VÀO ĐÂY
    Nhà phân phối giảm giá tức thì
    BẤM VÀO ĐÂY
  • Thiết bị phải được mua mới. Thiết bị đã qua sử dụng không đủ điều kiện để được giảm giá.
  • Thiết bị mua vào hoặc sau ngày 1/1/25 sẽ đủ điều kiện nhận số tiền chiết khấu năm 2025. Các giao dịch mua trước được thực hiện vào năm 2024 đủ điều kiện nhận số tiền chiết khấu có sẵn vào năm 2024
    • .
  • Khoản chiết khấu của PSE không thể vượt quá giá mua thiết bị và không bao gồm lắp đặt, lao động hoặc thuế. Nếu giá mua thiết bị thấp hơn số tiền chiết khấu của PSE, PSE sẽ trả không nhiều hơn chi phí của thiết bị, không bao gồm lắp đặt, lao động
    • hoặc thuế.

* Khách hàng mua khí đốt tự nhiên PSE của Thành phố Seattle không đủ điều kiện được giảm giá nồi hấp, máy rửa chén hoặc nồi chiên Tier 1 do Bộ luật Năng lượng Seattle.


PSE có quyền kiểm tra các cài đặt để tuân thủ tiêu chuẩn trước khi phát hành thanh toán. Bạn không được hạn chế quá mức hoặc vô lý khả năng tiến hành kiểm tra của PSE

.

Để được trợ giúp xác minh bằng cấp của bạn, hãy liên hệ với foodservice@pse.com.

LÊN ĐỈNH


Cách bạn nộp đơn

Có hai cách để nhận chiết khấu thiết bị dịch vụ thực phẩm thương mại:

1. Nhận chiết khấu ngay lập tức

Mua thiết bị đủ điều kiện từ các nhà phân phối tham gia và nhận chiết khấu của bạn ngay khi thanh toán, không cần biểu mẫu! Kiểm tra danh sách của chúng tôi bên dưới để xem nhà phân phối địa phương của bạn có tham gia vào tùy chọn giảm giá tức thì của chúng tôi hay không

. Các

thiết bị dịch vụ thực phẩm thương mại PSE giảm giá tức thì có sẵn tại các nhà phân phối sau.

2. Nhận chiết khấu của bạn qua đường bưu điện

Đối với những khách hàng mua thiết bị đủ điều kiện bên ngoài danh sách nhà phân phối của chúng tôi, bạn sẽ nhận được chiết khấu trực tiếp từ PSE nếu bạn làm theo các bước sau. Khi bạn đã mua hàng, bạn sẽ cần phải:

Gửi tất cả những điều trên cho PSE theo một trong hai cách:

  • Gửi thư tới foodservice@pse.com
  • In và gửi thư đến địa chỉ hiển thị trên mẫu đơn
LÊN ĐỈNH


Thông tin bổ sung

Giảm giá thiết bị dịch vụ ăn uống của chúng tôi có thể giúp bạn như thế nào?

Video dài 43 phút này chứa đầy thông tin tuyệt vời về chiết khấu thiết bị dịch vụ ăn uống của chúng tôi và cách chúng có thể giúp doanh nghiệp của bạn sử dụng ít năng lượng hơn và tận hưởng hóa đơn năng lượng thấp hơn. Xin lưu ý rằng các giá trị giảm giá được đề cập trong video này liên quan đến những giá trị có sẵn vào năm 2023. Vui lòng mở Menu giảm giá đô la để biết các giá trị chiết khấu có sẵn trong năm 2025

.

Chi tiết thiết bị dịch vụ ăn uống

Vỉ nướng thương mại
Vỉ nướng

thương mại ENERGY STAR ® có hiệu quả cao do các điều khiển ổn nhiệt được cải thiện, cách nhiệt tăng cường, năng lực sản xuất cao hơn và cải thiện hiệu suất nấu ăn. Chúng có các mô hình một và hai mặt, vì vậy thật dễ dàng để tìm thấy một mẫu vừa phù hợp với nhu cầu nấu ăn của bạn vừa tiết kiệm năng lượng cho hóa đơn của bạn.

Lò nướng đối lưu

Lò nướng đối lưu điện và khí tự nhiên tiết kiệm năng lượng nấu với lần lượt hơn 70% và 40%, hiệu quả cao hơn so với các mẫu tiêu chuẩn. Sử dụng các ưu đãi của PSE để tiết kiệm khi mua lò nướng đối lưu đủ điều kiện và giảm hóa đơn năng lượng của bạn, bất kể bạn phục vụ gì

.
Lò nướng kết hợp

Khả năng lập trình của lò kết hợp (thường được gọi là “lò kết hợp”) cho phép bạn nấu thức ăn ở chế độ nóng khô, chế độ hơi nước hoặc cả hai với các cài đặt nhiệt độ khác nhau, tối ưu hóa chi phí năng lượng và sử dụng năng lượng của bạn.

Lò nướng giá đỡ

Lò nướng đủ linh hoạt để nướng, nướng hoặc hâm nóng thực phẩm chế biến sẵn với khối lượng lớn, vì vậy hiệu quả năng lượng của nó là rất quan trọng để giữ cho hóa đơn năng lượng của doanh nghiệp của bạn thấp. Và bất kể kích thước thực đơn của bạn là bao nhiêu, việc sử dụng ưu đãi của PSE trên các lò nướng giá rẻ năng lượng là một việc khó khăn

.
Lò nướng sàn

Lò nướng sàn khác với lò đối lưu theo cách nhiệt được truyền đến sản phẩm được nướng. Lò nướng trên boong nướng với nhiệt dẫn truyền, điều này xảy ra khi nhiệt truyền trực tiếp từ đá hoặc boong nóng đến ổ bánh mì hoặc chảo tấm đang nướng. Làm như vậy một cách hiệu quả có thể tiết kiệm cho doanh nghiệp của bạn hàng nghìn đô la so với một mô hình không hiệu quả. Khách hàng điện PSE đủ điều kiện nhận chiết khấu này, vì vậy hãy chọn một mô hình hiệu quả và bắt đầu nướng bánh!

Lò nướng băng tải

Lò băng tải di chuyển thực phẩm qua buồng nóng với tốc độ không đổi. Chúng có thể xử lý sản xuất khối lượng lớn và có thể được xếp chồng lên nhau với diện tích nhỏ. Tiết kiệm tới 1.000 đô la một năm cho hóa đơn xăng của bạn và được giảm giá cho chiếc ngựa làm việc nhà bếp này

.
Máy làm đá

Máy làm đá thương mại được chứng nhận ENERGY STAR ® có thể tiết kiệm cho doanh nghiệp của bạn trung bình 15% chi phí năng lượng mà không làm mất điện năng thu hoạch đá.

Một số công ty nước cũng cung cấp các ưu đãi cho các thiết bị dịch vụ thực phẩm thương mại đủ tiêu chuẩn, tiết kiệm nước và năng lượng. Hãy chắc chắn kiểm tra với nhà cung cấp nước của bạn để biết bất kỳ ưu đãi bổ sung nào có thể có trên máy làm đá thương mại.

Nước nóng

Sử dụng hệ thống sưởi nước ngưng tụ sẽ phục hồi nhiệt thường truyền qua dòng chảy của bạn đến không khí bên ngoài, do đó, việc cải thiện hiệu suất năng lượng của nó lên 10% trở lên có thể giúp tiết kiệm năng lượng có giá trị.

PSE không cung cấp chiết khấu cho khách hàng cho máy nước nóng hiệu quả. Để tận dụng lợi thế của việc tiết kiệm năng lượng này, vui lòng liên hệ với nhà phân phối địa phương của bạn. PSE đã hợp tác với nhiều nhà phân phối địa phương để hỗ trợ chuyển đổi hoạt động lưu kho để cung cấp thiết bị hiệu quả cho bạn. Để tận dụng những khoản tiết kiệm này, vui lòng liên hệ với nhà phân phối địa phương của bạn.

LÊN ĐỈNH

 

Business Energy Resources

Tìm kiếm tiết kiệm năng lượng sâu hơn?

Kiểm tra công cụ Cố vấn Năng lượng Kinh doanh của chúng tôi với các mẹo cho loại hình kinh doanh của bạn.


Xem tất cả
Ask an Energy Advisor

Để được tư vấn cá nhân, hãy liên hệ với Cố vấn Năng lượng.

Hoặc gửi email businessdemandresponse@pse.com hoặc gọi 1-800-562-1482.



sở hữu một doanh nghiệp nhỏ?

Đăng ký nhận tin tức về hiệu quả năng lượng có lợi cho lợi nhuận của bạn.

TÌM HIỂU THÊM