Chuyển đến nội dung chính
Informational
Các ứng dụng PSE HELP nhận được từ ngày 1 tháng 9 năm 2026 đến ngày 30 tháng 9 năm 2026 sẽ không được xử lý. Vui lòng quay lại để đăng ký PSE HELP bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2026. Chương trình chiết khấu hóa đơn của chúng tôi vẫn mở và chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký chương trình đó.

Chương trình Lifeline Năng lượng Gia đình của PSEvàTỷ lệ chiết khấu hóa đơncó thể giảm hóa đơn điện và/hoặc gas PSE của bạn nếu bạn đủ điều kiện.

Giới thiệu về các chương trình

Chương trình Lifeline Năng lượng tại nhà (TRỢ GIÚP)

Oct-Sep program year
Năm chương trình tháng 10 đến tháng 9

$250-$1000 grant
Tài trợ $250-$1000

One grant/program year
Một năm tài trợ/chương trình

Reapply each program year
Đăng ký lại mỗi năm chương trình

Tỷ lệ chiết khấu hóa đơn (BDR)

13 month enrollment term
Thời hạn ghi danh 13 tháng

5-45% discount
Giảm giá 5-45%

One account at a time
Một tài khoản tại một thời điểm

Reapply yearly
Đăng ký lại hàng năm



Sử dụng công cụ này để xem thu nhập của bạn có đủ điều kiện cho các chương trình này hay không trước khi bạn nộp đơn.Điền vào từng trường và nhấp vàoNộpđể xem kết quả của bạn. Nếu bạn đủ điều kiện, bạn vẫn sẽ cần phải theo một liên kết để đăng ký.

Search Icon for HWA

Xem bạn có đủ điều kiện không!


Tôi có đủ điều kiện không?

  • Ai có thể nộp đơn

    • Khách hàng PSE dân cư
    • Đối với ngôi nhà chính của bạn
    • Bạn phải là chủ tài khoản hoặc đồng khách hàng

  • Yêu cầu thu nhập

    Chúng tôi xem xét ba điều để xác định xem bạn có đủ điều kiện hay không:

    • Thu nhập ròng hàng tháng của hộ gia đình bạn (sau thuế và các khoản khấu trừ được phép)
    • Có bao nhiêu người trong gia đình bạn
    • Bạn sống ở quận nào

    Thu nhập hộ gia đình của bạn phải bằng hoặc dưới 80% thu nhập trung bình khu vực hoặc 200% mức nghèo liên bang, tùy theo mức nào cao hơn. Xemhướng dẫn thu nhập hiện tại.

  • Ai là thành viên trong gia đình và thu nhập hộ gia đình là gì?

    Các thành viên trong gia đình là người lớn và trẻ em sống trong nhà.

    Nếu bạn cần thêm thông tin về những người được tính là thành viên trong gia đình, hãy truy cập chúng tôiCâu hỏi thường gặp.

    Thu nhập hộ gia đình là thu nhập tổng hợp của tất cả các thành viên hộ gia đình từ 18 tuổi trở lên và những người không học trung học. Bảng dưới đây cung cấp thêm chi tiết về những gì được tính và không được tính là thu nhập.

    Thu nhập

    Không phải thu nhập

    Tiền cấp dưỡng và hỗ trợ nuôi con

    Hỗ trợ hóa đơn bạn nhận được từ PSE

    Niên niên kim

    Bồi thường đặc biệt liên quan đến chiến đấu (CRSC)

    Lãi vốn

    Thu nhập cho các thành viên hộ gia đình ở trường trung học hoặc những người dưới 18 tuổi

    Cổ tức

    Hoàn thuế thu nhập hoặc tín dụng

    Tiền lương/tiền lương kiếm được

    Chương trình Hỗ trợ Năng lượng Gia đình Thu nhập Thấp (LIHEAP) - Bộ Thương mại Bang Washington

    Thanh toán chăm sóc nuôi dưỡng

    Chương trình Hỗ trợ Năng lượng Nhà nước (SHEAP) - Bộ Thương mại Bang Washington

    Lương quân sự

    Quà tặng tiền mặt một lần

    Lương hưu

    Thế chấp ngược

    Quà tặng tiền mặt định kỳ

    Mục 8 hoặc trợ cấp nhà ở

    Thu nhập cho thuê

    Lợi ích của WIC

    Tiền bản quyền

     

    Thu nhập tự kinh doanh (khấu trừ chi phí kinh doanh)

     

Được chấp thuận? Những gì cần chú ý tiếp theo.

Lịch đăng ký lại
weekly

Chương trình Lifeline Năng lượng tại nhà

Bạn có thể đăng ký lại bất cứ lúc nào sau khi năm chương trình mới bắt đầu ngày 1 tháng 10.

weekly

Tỷ lệ chiết khấu hóa đơn

Nộp đơn lại sớm nhất là 12 tháng sau kỳ ghi danh của bạn.

Câu hỏi hay vấn đề?

Bạn có thắc mắc về thu nhập, yêu cầu chương trình và điền đơn đăng ký hoặc các vấn đề về ứng dụng? Thư điện tửbilldiscount@pse.com.

Cần trợ giúp hoàn thành đơn đăng ký của bạn hoặc cần các hình thức hỗ trợ khác? Liên hệ với địa phương của bạn cơ quan cộng đồng

Để được trợ giúp qua điện thoại về các câu hỏi về ứng dụng, bạn cũng có thể gọi cho PSE theo số888-225-5773.

Truy cập trang Câu hỏi thường gặp của chúng tôi về các chương trình PSE HELP và Tỷ lệ chiết khấu hóa đơn và quy trình đăng ký của họ.

Cần hỗ trợ thêm?

Với ưu đãi giảm giá sạc công cộng trong thời gian giới hạn của PSE, khách hàng điện PSE đăng ký Tỷ lệ chiết khấu hóa đơn có thể được giảm giá 45% cho sạc xe điện tại các trạm sạc công cộng PSE Up & Go Electric.Tìm hiểu thêm và đăng ký tại đây.

Nhiều nhà cung cấp tiện ích cung cấp các chương trình tương tự. Liên hệ trực tiếp với họ hoặc kiểm tra trang web của họ để xem những gì họ cung cấp.

Thông tin thêm về các chương trình

  • Khoản trợ cấp PSE HELP được áp dụng trực tiếp vào tài khoản PSE của bạn.
  • PSE HELP và Tỷ lệ chiết khấu hóa đơn có các mốc thời gian khác nhau. Sau khi đăng ký đầu tiên của bạn ở cả hai Các chương trình, bạn có thể thấy rằng việc đăng ký lại phải được thực hiện riêng cho từng chương trình. Đừng lo lắng, Quy trình đăng ký sẽ hướng dẫn bạn những việc cần làm.
  • Hầu hết khách hàng không cần cung cấp tài liệu để nhận được hỗ trợ. Một tỷ lệ phần trăm các ứng dụng được chọn để xác minh tính đủ điều kiện sau khi đăng ký. Nếu cần tài liệu tại bất kỳ điểm nào, cơ quan cộng đồng địa phương của bạn hoặc PSE sẽ liên hệ với bạn với các chi tiết và hướng dẫn.

PSE cung cấp các chương trình hỗ trợ hóa đơn và thời tiết gia đình khác. Ngoài ra còn có các chương trình hỗ trợ của Liên bang.Xem các tùy chọn hỗ trợ khác

Ask an Energy Advisor

Có câu hỏi về thu nhập hoặc ứng dụng?
Nhận trợ giúp ngay bây giờ.

Hoặc gọi cho bạncơ quan cộng đồng địa phương

Dễ dàng áp dụng

  • Chỉ mất 5-10 phút đối với hầu hết mọi người
  • Hầu hết không cần giấy tờ thu nhập
  • Ứng viên mới: một ứng dụng cho cả hai chương trình
  • Ứng viên quay trở lại: bạn có thể cần nộp đơn cho từng chương trình riêng

Kiểm tra trạng thái của bạn