Tormenta de viento de octubre

Lunes, 27 de octubre — 20:30

Entendemos el estrés y las interrupciones que pueden causar los cortes de energía y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para restablecer la energía de la manera más rápida y segura posible.

Las cuadrillas han logrado un progreso excelente y esperamos que la mayoría de los clientes recuperen la energía de la noche a la mañana. Habrá algunos clientes, principalmente en los condados de Pierce y Thurston, en los que se tardará más en restablecer la energía. Las áreas de interés en el condado de Thurston incluyen Boston Harbor, Pattison y Black Lake, el centro y el sureste de Lacey. En el condado de Pierce, las cuadrillas patrullan las líneas que dan servicio a Carbonado y Wilkeson, retirando árboles caídos y restableciendo la electricidad. Las cuadrillas también están trabajando en la zona del lago de Rodas, donde

los daños siguen siendo considerables.

Las interrupciones, que probablemente se prolonguen hasta mañana, afectarán a grupos de clientes más pequeños y localizados. Su reparación lleva tiempo, ya que las cuadrillas van de un sitio a otro para realizar reparaciones y restablecer la energía. Las cuadrillas seguirán trabajando día y noche hasta que se restablezca la energía para todos los clientes.

También estamos atentos al pronóstico del tiempo y a la posibilidad de que se produzcan fuertes vientos esta noche en los condados de East King y Pierce. Los vientos fuertes podrían aumentar la cantidad de interrupciones o retrasar los esfuerzos de restauración actuales si las condiciones no son seguras para que nuestras cuadrillas continúen trabajando durante un período de tiempo

.

Si estás consultando el mapa de cortes en pse.com y tu corte no tiene una hora específica para restablecer la energía, es porque nuestros equipos sobre el terreno deben completar otros trabajos antes de poder restablecer el suministro eléctrico. A medida que se asigne a las tripulaciones una tarea de reparación, se añadirá al mapa de cortes el tiempo de restauración específico para ese corte

.

PSE cuenta con 92 equipos de líneas eléctricas que trabajan en nuestras comunidades de los condados de King, Kitsap, Pierce y Thurston. Las patrullas aéreas continúan hoy en día en la sección restante de nuestras líneas eléctricas. A más del 95% de los clientes afectados por la tormenta se les ha restablecido el suministro eléctrico

.

---

Lunes, 27 de octubre — 10 a.m.

Entendemos el estrés y los trastornos que las interrupciones pueden causar en su familia y en sus planes. Tenga en cuenta que nuestros equipos y personal de apoyo trabajan día y noche para restablecer la energía de la manera más rápida y segura posible

.

De la noche a la mañana, las cuadrillas lograron avances significativos en la restauración de la energía a los clientes, y más del 95% de los clientes se vieron afectados por la tormenta del fin de semana pasado. Hoy, las cuadrillas continuarán restableciendo la energía a los clientes de manera rápida y segura.

En la

actualidad, el equipo de divulgación de PSE se encuentra en Bonney Lake desde las 11:30 a. m. hasta las 5 p. m., para ponerse en contacto con los clientes del Fred Meyer de Bonney Lake. Alentamos a los clientes de la zona a que pasen por aquí para tomar café y galletas gratis y a que hablen con nuestro equipo sobre nuestras iniciativas de respuesta ante las tormentas

.

Tenga en cuenta que este personal tiene disponible la misma información de restauración que el mapa de interrupciones y no puede proporcionar información individualizada sobre las restauraciones de los clientes.

A continuación se muestran los tiempos de restauración estimados para las áreas afectadas. Si estás consultando el mapa de cortes en pse.com y no se indica una hora específica para restablecer la energía, es porque nuestros equipos sobre el terreno deben completar otros trabajos antes de poder restablecer la energía. A medida que se asigne a las tripulaciones una tarea de reparación, se añadirá al mapa de cortes el tiempo de restauración específico para ese corte

.

• A la mayoría de los clientes de Kitsap y King County se les restablecerá la energía al final del día, el lunes 27 de octubre. Los cortes en el área de North Bend pueden extenderse hasta el martes.
  
  
• A la mayoría de los clientes del condado de Pierce se les restablecerá la energía al final del martes 28 de octubre. Los cortes en las estribaciones de Cascade podrían prolongarse hasta el miércoles 29 de octubre debido a la magnitud de los daños en áreas como Prairie Ridge, Victor Falls y Ponderosa Estates.
  
  
• El condado de Thurston sufrió graves daños; se restablecerá la energía a los clientes en los próximos días, pero las obras tardarán hasta el martes por la noche y hasta la madrugada del miércoles 29 de octubre en terminar.

PSE cuenta con 90 equipos de líneas eléctricas y docenas de equipos de evaluación de daños que trabajan en nuestras comunidades en los condados de King, Kitsap, Pierce y Thurston. Está previsto que las patrullas aéreas continúen hoy en la sección restante de nuestras líneas eléctricas. Las cuadrillas han logrado avances significativos en la restauración de la energía a más de 310 000 clientes desde el inicio del evento. Hasta el lunes por la mañana, había menos de 15 000 clientes sin electricidad

.

Los fuertes vientos, combinados con terrenos saturados y follaje estacional, provocaron la caída de muchos árboles que afectaron a las líneas de transmisión. El mayor daño al sistema de transmisión de PSE se produjo entre South King y el condado de Pierce. La transmisión debe repararse antes de que podamos comenzar a restablecer la energía en el sistema de distribución.

---

Lunes, 27 de octubre — 6 a.m.

Entendemos el estrés y los trastornos que las interrupciones pueden causar en su familia y en sus planes. Tenga en cuenta que nuestros equipos y personal de apoyo trabajan día y noche para restablecer la energía de la manera más rápida y segura posible

.

De la noche a la mañana, las cuadrillas lograron avances significativos en la restauración de la energía a los clientes, y más del 95% de los clientes se vieron afectados por la tormenta del fin de semana pasado. Hoy, las cuadrillas continuarán restableciendo la energía a los clientes de manera rápida y segura.

A continuación se muestran los tiempos estimados de restauración de las áreas afectadas. Si estás consultando el mapa de cortes en pse.com y no se indica una hora específica para restablecer la energía, es porque nuestros equipos sobre el terreno deben completar otros trabajos antes de poder restablecer la energía. A medida que se asigne a las tripulaciones una tarea de reparación, se añadirá al mapa de cortes el tiempo de restauración específico para ese corte

.

• A la mayoría de los clientes de Kitsap y King County se les restablecerá la energía al final del día, el lunes 27 de octubre. Los cortes en el área de North Bend pueden extenderse hasta el martes.
  
  
• A la mayoría de los clientes del condado de Pierce se les restablecerá la energía al final del martes 28 de octubre. Los cortes en las estribaciones de Cascade podrían prolongarse hasta el miércoles 29 de octubre debido a la magnitud de los daños en áreas como Prairie Ridge, Victor Falls y Ponderosa Estates.
  
  
• El condado de Thurston sufrió graves daños; se restablecerá la energía a los clientes en los próximos días, pero las obras tardarán hasta el martes por la noche y hasta la madrugada del miércoles 29 de octubre en terminar.

PSE cuenta con 83 equipos de líneas eléctricas y docenas de equipos de evaluación de daños que trabajan en nuestras comunidades en los condados de King, Kitsap, Pierce y Thurston. Está previsto que las patrullas aéreas continúen hoy en la sección restante de nuestras líneas eléctricas. Las cuadrillas han logrado avances significativos en la restauración de la energía a más de 310 000 clientes desde el inicio del evento. Hasta el lunes por la mañana, había menos de 19 200 clientes sin electricidad.

Los fuertes vientos, combinados con los suelos saturados y el follaje estacional, provocaron la caída de muchos árboles que afectaron a las líneas de transmisión. El mayor daño al sistema de transmisión de PSE se produjo entre South King y el condado de Pierce. La transmisión debe repararse antes de que podamos comenzar a restablecer la energía en el sistema de distribución.

Lunes, 27 de octubre — 12 a.m.

Entendemos lo difícil que es quedarse sin electricidad y que necesita información sobre cuándo volverá a funcionar la electricidad para poder hacer planes. Trabajamos día y noche para evaluar los daños y realizar reparaciones, y seguiremos haciéndolo hasta que todos los clientes restablezcan la electricidad.

A continuación se muestran los tiempos estimados de restauración de las áreas afectadas. Si estás consultando el mapa de cortes en pse.com y no se indica una hora específica para restablecer la energía, es porque nuestros equipos sobre el terreno deben completar otros trabajos antes de poder restablecer la energía. A medida que se asigne a las tripulaciones una tarea de reparación, se añadirá al mapa de cortes el tiempo de restauración específico para ese corte

.

• A la mayoría de los clientes de Kitsap y King County se les restablecerá la energía al final del día, el lunes 27 de octubre. Los cortes en el área de North Bend pueden extenderse hasta el martes 28 de octubre.
  
  
• A la mayoría de los clientes del condado de Pierce se les restablecerá la energía al final del martes 28 de octubre. Los cortes en las estribaciones de Cascade podrían prolongarse hasta el miércoles 29 de octubre debido a la magnitud de los daños en áreas como Prairie Ridge, Victor Falls y Ponderosa Estates.
  
  
• El condado de Thurston sufrió graves daños; se restablecerá la energía a los clientes en los próximos días, pero las obras tardarán hasta el martes por la noche y hasta la madrugada del miércoles 29 de octubre en terminar.

PSE cuenta con 83 equipos de líneas eléctricas y docenas de equipos de evaluación de daños que trabajan en nuestras comunidades en los condados de King, Kitsap, Pierce y Thurston. Las patrullas aéreas se retrasaron el domingo debido a la visibilidad limitada, pero las cuadrillas han logrado avances significativos para restablecer la energía a más de 310 000 clientes desde el inicio del evento. Hasta el domingo por la noche, había aproximadamente 36 000 clientes sin electricidad.

Los fuertes vientos, combinados con terrenos saturados y follaje estacional, provocaron la caída de muchos árboles que afectaron a las líneas de transmisión. El mayor daño al sistema de transmisión de PSE se produjo entre South King y el condado de Pierce. La transmisión debe repararse antes de que podamos comenzar a restablecer la energía en el sistema de distribución.

---

Domingo 26 de octubre — 18 h

Entendemos lo difícil que es quedarse sin electricidad y que necesita información sobre cuándo volverá a funcionar la electricidad para poder hacer planes. Trabajamos día y noche para evaluar los daños y realizar reparaciones, y seguiremos haciéndolo hasta que todos los clientes restablezcan la electricidad.

A continuación se muestran los tiempos estimados de restauración de las áreas afectadas. Si estás consultando el mapa de cortes en pse.com y no se indica una hora específica para restablecer la energía, es porque nuestros equipos sobre el terreno deben completar otros trabajos antes de poder restablecer la energía. A medida que se asigne a las tripulaciones una tarea de reparación, se añadirá al mapa de cortes el tiempo de restauración específico para ese corte

.

A
• la mayoría de los clientes de Kitsap y King County se les restablecerá la energía al final del día, el lunes 27 de octubre. Los cortes en el área de North Bend pueden extenderse hasta
el martes.

• A la mayoría de los clientes del condado de Pierce se les restablecerá la energía al final del martes 28 de octubre. Los cortes en las estribaciones de Cascade podrían prolongarse hasta el miércoles 29 de octubre debido a la magnitud de los daños en áreas como Prairie Ridge,
Victor Falls y Ponderosa Estates.

• El condado de Thurston sufrió graves daños; se restablecerá la energía a los clientes en los próximos días, pero las obras tardarán hasta el martes por la noche y hasta la madrugada del miércoles 29 de octubre en terminar.

PSE cuenta con 83 equipos de líneas eléctricas y docenas de equipos de evaluación de daños que trabajan en nuestras comunidades en los condados de King, Kitsap, Pierce y Thurston. Las patrullas aéreas se retrasaron el domingo debido a la visibilidad limitada, pero las cuadrillas han logrado avances significativos para restablecer la energía a más de 310 000 clientes desde el inicio del evento. Hasta el domingo por la noche, había aproximadamente 63 000 clientes sin electricidad.

Los fuertes vientos, combinados con los suelos saturados y el follaje estacional, provocaron la caída de muchos árboles que afectaron a las líneas de transmisión. El mayor daño al sistema de transmisión de PSE se produjo entre South King y el condado de Pierce. La transmisión debe repararse antes de que podamos comenzar a restablecer la energía en el sistema de distribución.

---

Domingo 26 de octubre — 12 p.m.

Los fuertes vientos y el clima lluvioso han provocado muchas interrupciones en nuestra área de servicio, con ráfagas cercanas a las 60 mph en algunas áreas. Desde el inicio de los fuertes vientos de ayer, hemos restablecido la energía a más de 380,000 clientes

.

Hay aproximadamente 115 000 clientes sin electricidad. Nuestro centro de coordinación de emergencias y las bases locales contra tormentas permanecen abiertos para coordinar los esfuerzos de restauración

.

Las cuadrillas están trabajando en toda el área de servicio para restablecer la electricidad a los clientes afectados por la tormenta de ayer. Hemos incorporado equipos adicionales para ayudar a restablecer la energía de la manera más rápida y segura posible, con lo que el número total de equipos en el campo asciende a 69.

Los

daños son más graves en los condados de Thurston y Pierce. Los fuertes vientos y los consiguientes daños a los árboles no solo derribaron las líneas eléctricas locales más pequeñas, sino que también dañaron las líneas de transmisión más grandes, las líneas eléctricas que llevan energía a las comunidades. Esta mañana enviamos helicópteros a estas áreas para evaluar los daños en nuestras líneas de transmisión

.

La mayoría de los daños al sistema eléctrico se debieron a la caída de ramas de árboles. En el condado de Thurston, los árboles arrancados de raíz causaron grandes daños estructurales al sistema.

Es necesario volver a poner en servicio las líneas de transmisión antes de que las cuadrillas puedan centrarse en el sistema de distribución local en los vecindarios y comunidades. La reparación de las líneas de transmisión es la forma en que volvemos a poner en funcionamiento grandes cantidades del sistema.

El trabajo continuará hasta que se restablezca la energía de todos los clientes. Tenemos el equipo y los materiales necesarios para el tipo de interrupciones causadas por los fuertes vientos y las fuertes lluvias. Cuando las cuadrillas terminan de trabajar en una zona, se les asigna la tarea de reparar los daños en otra

.

Entendemos lo difícil que es quedarse sin electricidad. Las cuadrillas continuarán evaluando los daños y reparando las líneas eléctricas lo más rápido posible. También hemos incorporado equipos adicionales para ayudar con la restauración en los condados de Pierce y Thurston

.

Las actualizaciones periódicas y los tiempos de restauración se publican a medida que están disponibles. Sabemos que los clientes necesitan esta información para hacer planes y la obtendremos tan pronto como las cuadrillas puedan realizar sus evaluaciones de manera segura. Los tiempos estimados de restauración se actualizarán en nuestro mapa de interrupciones en pse.com/outagemap

y la aplicación myPSE.

---

Domingo 26 de octubre — 6 a.m.

Los fuertes vientos y el clima lluvioso han provocado muchas interrupciones en nuestra área de servicio. Hay aproximadamente 148,000 clientes sin electricidad. Nuestro centro de coordinación de emergencias y las bases locales contra tormentas permanecen abiertos para coordinar los esfuerzos de restauración

. Los

daños son más graves en los condados de Pierce y Thurston. Los fuertes vientos y los consiguientes daños a los árboles no solo derribaron las líneas eléctricas locales más pequeñas, sino que también dañaron las líneas de transmisión más grandes, las líneas eléctricas que llevan energía a las comunidades. Esta mañana enviamos helicópteros a estas áreas para evaluar los daños en nuestras líneas de transmisión

.

Es necesario volver a poner en servicio las líneas de transmisión antes de que las cuadrillas puedan centrarse en el sistema de distribución local en los barrios y las comunidades.

Entendemos lo difícil que es quedarse sin electricidad. Las cuadrillas continuarán evaluando los daños y reparando las líneas eléctricas lo más rápido posible. También hemos incorporado equipos adicionales para ayudar con la restauración en los condados de Pierce y Thurston

.

Las actualizaciones periódicas y los tiempos de restauración se publican a medida que están disponibles. Sabemos que los clientes necesitan esta información para hacer planes y la obtendremos tan pronto como las cuadrillas puedan realizar sus evaluaciones de manera segura. Los tiempos estimados de restauración se actualizarán en nuestro mapa de interrupciones en pse.com/outagemap y en

la aplicación myPSE.

---

Sábado 25 de octubre — 22 h

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un aviso de viento para las ubicaciones de nuestra área de servicio desde el sábado por la tarde hasta el domingo por la mañana, con ráfagas de viento de hasta 55 mph. Estos vientos dañinos atravesaron la región de Puget Sound el sábado. El clima ventoso ha provocado muchas interrupciones en nuestra área de servicio. Hay aproximadamente 135 000 clientes sin electricidad. Hemos abierto nuestro centro de coordinación de emergencias y bases locales contra tormentas para coordinar los esfuerzos de restauración

. Los

daños son más graves en los condados de Pierce y Thurston. Los fuertes vientos y los consiguientes daños a los árboles no solo derribaron las líneas eléctricas locales más pequeñas, sino que también dañaron las líneas de transmisión más grandes, las líneas eléctricas que llevan energía a

las comunidades.

Una vez que sea seguro, las cuadrillas comenzarán a evaluar los daños y a volver a poner en funcionamiento las líneas de transmisión; estas líneas deben volver a ponerse en servicio antes de que las cuadrillas puedan centrarse en el sistema de distribución local.

Entendemos lo difícil que es quedarse sin electricidad. Nuestros equipos trabajarán lo más rápido posible para evaluar los daños de forma segura. Las actualizaciones periódicas y los tiempos de restauración se publican a medida que están disponibles. Sabemos que los clientes necesitan esta información para hacer planes y la obtendremos tan pronto como las cuadrillas puedan realizar sus evaluaciones de manera segura. Los tiempos estimados de restauración se actualizarán en nuestro mapa de interrupciones en pse.com/outagemap y en

la aplicación myPSE.